Episodio 1
Bulma y Son Gokū Episodio 2
¡Aaaaargh! ¡No están las bolas! Episodio 3
La Nube Kinto de Kame Sen'nin Episodio 4
Oolong, el demonio secuestrador Episodio 5
El malvado y poderoso Yamcha del desierto Episodio 6
Los visitantes de medianoche Episodio 7
Ox-Satán de la montaña Frypan Episodio 8
El Kame Hame Ha del Kame Sen'nin Episodio 9
La habilidad especial del Jefe Conejo Episodio 10
¡Las bolas de dragón han sido robadas! Episodio 11
¡Finalmente aparece el dragón! Episodio 12
¡Un deseo a Shenlong! Episodio 13
La gran transformación de Gokū

Episodio 14
¿El rival de Gokū? ¡Aparece! Episodio 15
Lunch, una niña misteriosa Episodio 16
Entrenamiento: Búsqueda de piedras Episodio 17
¡Arriesgando la vida! Los repartidores de leche Episodio 18
Entrenamiento intenso al estilo de Kame Sen'nin Episodio 19
¡Comienza el Tenkaichi Budōkai! Episodio 20
¿Podrá? El poder del entrenamiento Episodio 21
¡Cuidado, Krilin! Episodio 22
Yamcha contra Jackie Chun Episodio 23
¡Aparece! Giran, el formidable enemigo Episodio 24
La gran lucha ofensiva y defensiva desesperada de Krilin Episodio 25
¡Levántate Gokū! El temible Tenkū Pekeji Ken Episodio 26
¡Es la final! Kame-Hame-Ha Episodio 27
Gokū - Grandísimo peligro Episodio 28
¡Choque! Poder contra poder

Episodio 29
Retorna la aventura, el lago ambulante Episodio 30
Pilaf y el ejército misterioso Episodio 31
¡Je je! ¡Aparece un falso Gokū! Episodio 32
¿Ha desaparecido? La fortaleza voladora Episodio 33
La leyenda del dragón Episodio 34
La despiadada Red Ribbon Episodio 35
Suno, la chica del Norte Episodio 36
El terror de la Muscle Tower Episodio 37
Aparece el Ninja Murasaki Episodio 38
¡Temible! El arte de la multiplicación Episodio 39
El misterioso Androide #8 Episodio 40
¿Qué vas a hacer, Gokū? ¡El temible Buyon! Episodio 41
El final de Muscle Tower Episodio 42
¡Peligro inminente! Aguanta Androide Número 8 Episodio 43
La casa de Bulma en la Capital del Oeste Episodio 44
Gokū, los amigos y mucho peligro Episodio 45
¡Tengamos cuidado! La trampa aérea Episodio 46
El gran fracaso de Bulma Episodio 47
¡Kame House es descubierta! Episodio 48
¡El General Blue comienza el ataque! Episodio 49
Cuidado, Lunch Episodio 50
La trampa de los piratas Episodio 51
El guardián del fondo del mar Episodio 52
¡Grandioso! El tesoro es descubierto Episodio 53
Los terribles ojos brillantes Episodio 54
¡Huyamos, huyamos! El gran escape Episodio 55
¡N'cha! La lejana Aldea Pingüino Episodio 56
¡Jojojoi! Arale sube en la nube Episodio 57
¡Desafío! Arale contra Blue Episodio 58
La encantada Tierra Sagrada de Karin Episodio 59
¡Ha llegado! "Tao Pai Pai", el mejor asesino del mundo Episodio 60
¡Un reto! El Kame-Hame-Ha contra el Dodonpa Episodio 61
El señor Karin de la Torre de Karin Episodio 62
¿En serio?! Los efectos del Agua Supersagrada Episodio 63
El contraataque de Son Gokū Episodio 64
El final de Tao Pai Pai Episodio 65
¡Vamos, Gokū! Comienza el ataque Episodio 66
La defensa y ofensa desesperada del Ejército Red Ribbon Episodio 67
¡El Comandante Red muere! Episodio 68
La última Esfera del Dragón

Episodio 69
¿Qué guapa, eh? ¡Es Baba, la adivina! Episodio 70
¡Al ataque! Nosotros somos los cinco guerreros Episodio 71
Una gran batalla sangrienta a muerte Episodio 72
¡Encuentro con Son Gokū! El váter del diablo Episodio 73
Rayo Akumigth, ¿¡Técnica mortal?! Episodio 74
El misterioso quinto hombre Episodio 75
¡Colisión! Poderoso contrincante Episodio 76
¿La verdadera identidad del hombre enmascarado...?! Episodio 77
La gran estrategia de Pilaf Episodio 78
Regresa Shenlong Episodio 79
Oro, Plata y una cantimplora come hombres Episodio 80
¡Antes de que empiece el juego! Gokū contra Tenlong Episodio 81
Gokū va al mundo de los Demonios Episodio 82
El violento monstruo Inoshikachō

Episodio 83
¡Deprisa, Gokū! El Tenkaichi Budōkai Episodio 84
¡Apunta a ser el mejor artista marcial! Episodio 85
¡Concentrados en ganar! Sobrevivir en las preliminares Episodio 86
¡Decidido! Los 8 valientes Episodio 87
¡Desafío! Yamcha contra Tenshinhan Episodio 88
¡Cuidado, Yamcha! El temible Tenshinhan Episodio 89
¡Terror! El rencor de la Luna Llena Episodio 90
¡Qué, qué, qué…! ¿Qué has dicho? ¿Dodonpa? Episodio 91
¡Inversión! El plan matemático de Krilin Episodio 92
¡Espera! ¡Llamando a Gokū! Episodio 93
¡Habilidades iguales! Tenshinhan contra Jackie Episodio 94
¡Gegege! Taiyōken, la nueva técnica sagrada Episodio 95
¡Lucha! Gokū contra Krilin Episodio 96
No puede ser, ¡¿Gokū?! La gran estrategia de Krilin Episodio 97
¡Ronda Final! ¿Quién será el artista marcial más fuerte bajo el cielo? Episodio 98
Higi–Haikyūken y el poder de la batalla Episodio 99
¡La agonía de Ten Shin Han! Episodio 100
¡¿La vida o la muerte?! La última alternativa Episodio 101
¡El gran encuentro de artistas marciales termina! ¡Sin embargo...!

Episodio 102
¡La muerte de Krilin, un complot horrible! Episodio 103
¡El terror de Piccolo Daimaō! Episodio 104
¡Regresa Son Gokū! Episodio 105
¡El chico misterioso: Aparece Yajirobe! Episodio 106
¡La bestia: Tanbourin ha llegado! Episodio 107
¡Son Gokū: Explosión de ira! Episodio 108
Una difícil decisión Episodio 109
Gokū contra Piccolo Episodio 110
¡Aguanta! ¡Son Gokū! Episodio 111
El último combate del Maestro Mutenroshi Episodio 112
En busca de la eterna juventud Episodio 113
Ataque al castillo del Rey Episodio 114
La esperanza de Gokū Episodio 115
¡Ponla en mis manos! La misteriosa Chōshinsui Episodio 116
El Maestro Mutenroshi reaparece Episodio 117
Gokū se reencarna Episodio 118
Ten Shinhan toma una decisión Episodio 119
Jugándose la vida Episodio 120
La cólera de Gokū Episodio 121
Un combate difícil Episodio 122
El fin de Piccolo Episodio 123
Comienza el 23º Tenkaichi Budōkai Episodio 124
Los primeros combates intensos Episodio 125
La sorpresa de Gokū Episodio 126
La fuerza desatada Episodio 127
Un rival imponente Episodio 128
La revancha de Yamcha Episodio 129
Un combate a muerte Episodio 130
El despertar del espíritu guerrero Episodio 131
Golpes y sacrificios Episodio 132
La evolución de Tenshinhan

Episodio 133
El combate estratégico Episodio 134
El poder oculto de Krilin Episodio 135
La lucha de los 8 valientes Episodio 136
Intensidad en el ring Episodio 137
El desafío de los guerreros Episodio 138
La victoria que se avecina Episodio 139
La última prueba de Gokū Episodio 140
Batalla sin cuartel Episodio 141
El momento decisivo Episodio 142
¡El clímax del 23º torneo! Episodio 143
La determinación de los luchadores Episodio 144
Un golpe inesperado Episodio 145
El sacrificio final Episodio 146
La fuerza del corazón Episodio 147
La victoria inminente Episodio 148
El final del 23º Tenkaichi Budōkai Episodio 149
El vestido de novia dentro de las llamas Episodio 150
El fantasmal ave traga fuego Episodio 151
Gracias al entrenamiento de Chichi para ser buena esposa Episodio 152
¡Deprisa Gokū! El misterio del monte de los cinco elementos Episodio 153
¡Arde montaña Frypan! Una decisión de vida o muerte